| [³o½g¤å³¹³Ì«á¥ÑÀÀ¤ÖµØ¦b 2006/05/24 09:06pm ²Ä 4 ¦¸½s¿è]
Rosa odorata (Andrews) Sweet, Hort. Suburb. Lond. 119. 1818. »¤ô¤ë©u
±`ºñ©Î¥b¸¨¸ªº¥bÃÃ¥», ½¯©µÄé¤ì©Î¤£Â_ªø¥Xªø¤ÀªKªº¾î±i¤jÄéÂO,. ªK±ø²Ê§§,¥ú·Æ; ´²¥ÍÅs¹_¨ë,ªø7 mm, ²Ê«ó,°ò³¡¼e .
¸¤l§t¬`ªø5¡V10 cm; ¦«¸©M¸¬`¦X¥Í, ´åÂ÷ªº¥½ºÝ¦Õª¬ ,¥ú·ÆÃä½t¨ã¸¢Åé©Î¥u¦³¦b°ò³¡, ¥ýºÝº¥¦y(acuminate); ¸¶b©M¸¬`²¨¥Íµu¨ë»P¸¢¤ò ¤p¸5¡V9ªT, ¾ò¶ê§Î, §Z§Î, ©Î¾ò¶êª¬§Z§Î, 2¡V7 ¡Ñ 1.5¡V3 cm, ²½è, ¤W¤Uªí±¥ú·Æ, ¸°ò·¤§Î©Î ªñ¶ê§Î, ¸½t¥¿÷Â_½t(appressed-serrate), ¸¦y¾U¦y§Î©Îº¥¦y§Î.
ªá³æ¥Í©Î2-3¦·ÂO¥Í, ,«D±`», ªáª½®|3¡V10 cm.; ªá±ð2¡V3 cm, ªñ¥ú·Æ©Î¨ã¸¢¤ò;
c¤ù1¡V3ªT, ½u§Î, ¥ú·Æ, Ãä½t¨ã¸¢Åé©Î¥þ½t,¥ýºÝ²Ó
ªá¦««ó²y§Î(depressed-globose)
ªá¸°5ªT, ©Ü°w§Î, ¤Uªí±¥ú¥ú·Æ, ¤Wªí±±K¥Íµ³¤ò, Ãä½t¥þ½t©Î¨u¦³¨Ç³\¦Ðª¬µõ¤ù, ¥ýºÝªøº¥¦y§Î.ªá«á¤Ï¨÷ ¦«¸¨
ªá¿ì 5, ¥b«Ã¤©Î«Ã¤,¬õ¦â, ¥Õ¦â, ±a¯»¬õ¦â·w ¶À¦â©Î¾ï¦â, ªÚ» ˧Z§Î, °ò³¡·¤§Î, ¦yºÝ·L¥W.
»Û¿¶ªá¬W´åÂ÷, ¬ð¥X, ´X¥G»P¶¯¿¶µ¥ªø, ¨ã³n¤ò. ªG¹ê¬õ¦â , «ó²y§Î¨u±ù§Î,¥ú·Æ. ªá´Á¤»¤ë¡V¤Q¤@¤ë, ²V¦XªL, Âø¤ìªL, Äé¤ìÂO À½t, ¯ó¦a,¯ó©Y,¸ô®ÇÃä; 1400--2700 m. ì¥Í©ó ¶³«n; ®â°ö©ó¦¿Ä¬,¥|¤t , ®ý¦¿ [½q¨l, ®õ¥_, ¥_¶V]. ¦]¬°´Ï¦a®ø¥¢ÃxÁ{·Àµ´.
1 ªá³æÃ¤, ª½®|8¡V10 cm; ªáä¥Õ¦â. 2n = 21*. ¤jªá»¤ô¤ë©u Rosa odorata var. gigantean 1400--2700 m. ¶³«n [½q¨l, ®õ¥_,¶V¥_].
1ªá¥b«Ã¤©Î«Ã¤, ³q±`¸û¤p, ª½®|3¡V8 cm; ªáä¶À¦â, ¾ï¦â¦³¤@«~ , ¥Õ¦â, ©Î¥Õ¦â±a¯»¬õ¦â·w ¦³¨â«~ (2) 2 (1) ªáä¶À¦â, ¾ï¦â; ª½®|8 cm. ®Ü黄»¤ô¤ë©uRosa odorata var. pseudoindica (Lindley) Rehder, Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 24: 221. 1916. ®â°ö«~ºØ
2 (2)ªáä¥Õ¦â, ©Î¥Õ¦â±a¯»¬õ¦â·w ; ª½®|5¡V8 cm a: ªáä¥Õ¦â©Î¥Õ¦â±a¯»¬õ¦â·w; ª½®|5¡V8 cm »¤ô¤ë©u(ìÅܺØ) Rosa odorata var. odorata ®â°ö«~ºØ b: ªáä²H¯»¬õ¦â; ª½®|3¡V6 cm. ¯»红»¤ô¤ë©u Rosa odorata var. erubescens (Focke) T. T. Yu & T. C. Ku in T. T. Yü, Fl. Reipubl. Popularis Sin. 37: 424. 1985. ì¥Í©ó2000--2500 m. ¶³«n¦è¥_³¡ (¤j²z¿¤, ÄR¦¿¡K.).
| | |
|
|
|