>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú   


>>> {±M°Ï} ½¹½ºÄõ¤Î¨äªñ½tÄÝ
¶ð¤º´Óª«¶é ¡÷ [ Phalaenopsis & its relatives ] [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡GP.schill--  from  T.K.B.¡@ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 102 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 1 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 1 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 4056 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¾ðª¬Åã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G P.schill--  from  T.K.B.   ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R   
622077 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 4322
¸gÅç: ¸gÅç: 4110
¨Ó¦Û: »OÆW»O¥_¡@Taiwan
µo¤å: 559 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 107 ®É 00 ¤À 21 ¬í
µù¥U: 2004/08/06
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[¼Ó ¥D]
 ¶é¥D£xªá.°¸£x¹Ú¤¤±¡ªá.°¸£x¹Ú·Q¥Ø¼Ð-------¾iP.schill--·í¦p¬O!
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ









µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 07:58pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 104 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
622077 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 4322
¸gÅç: ¸gÅç: 4110
¨Ó¦Û: »OÆW»O¥_¡@Taiwan
µo¤å: 559 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 107 ®É 00 ¤À 21 ¬í
µù¥U: 2004/08/06
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 2 ¼Ó]
 §O¤H£xªá"¥d¤ô".--------°¸¹ïschill--£x¸­¯Z¤§¬ü±¡¦³¿W°J.
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ









µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 08:02pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 108 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
622077 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 4322
¸gÅç: ¸gÅç: 4110
¨Ó¦Û: »OÆW»O¥_¡@Taiwan
µo¤å: 559 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 107 ®É 00 ¤À 21 ¬í
µù¥U: 2004/08/06
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 3 ¼Ó]
 ³o´Ê¥H«e¥W£{«Ü¤[.¥W¤£¨ì.µ¥¶}ªá£{¤~ª¾¤H®a¬°¦ó¤£³Î·R!
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ









µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 08:06pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 95 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
622077 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 4322
¸gÅç: ¸gÅç: 4110
¨Ó¦Û: »OÆW»O¥_¡@Taiwan
µo¤å: 559 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 107 ®É 00 ¤À 21 ¬í
µù¥U: 2004/08/06
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 4 ¼Ó]
 ¤H®a¬°¤£³Î·R!°¸´N¦Û¤v¨Ó¿v¨â­Ó¤p¹Ú.¶}£{!ÁÙ¤£¿à?

¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ









µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 08:09pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 94 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
622077 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 4322
¸gÅç: ¸gÅç: 4110
¨Ó¦Û: »OÆW»O¥_¡@Taiwan
µo¤å: 559 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 107 ®É 00 ¤À 21 ¬í
µù¥U: 2004/08/06
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 5 ¼Ó]
 ¥t¤@¤p¹Ú------¦³ÂI³æÁ¡?
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ









µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 08:12pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 67 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
622077 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 4322
¸gÅç: ¸gÅç: 4110
¨Ó¦Û: »OÆW»O¥_¡@Taiwan
µo¤å: 559 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 107 ®É 00 ¤À 21 ¬í
µù¥U: 2004/08/06
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 6 ¼Ó]
 «á¨Ó¦A§@¨â­Ó¤¤¹Ú---------À³¸Ó¤£·|"Ý¢Àt"§a!
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ


¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ









µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 08:16pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 140 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
622077 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 4322
¸gÅç: ¸gÅç: 4110
¨Ó¦Û: »OÆW»O¥_¡@Taiwan
µo¤å: 559 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 107 ®É 00 ¤À 21 ¬í
µù¥U: 2004/08/06
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 7 ¼Ó]
 ¦A¨Ó"¤ß¨x§ì¾î"¨Ó­Ó¤j¹Ú---------
ªü§B»¡:¤Ö¦~£®!­ù³o¤@ª`½ä¤j£x³á!
°¸»¡:§Æ±æ¬ÛÀH.¦³¹Ú³Ì¬ü!(´ÛÄFªÀ·|°Õ!®`°¸ÁY¦ç¸`­¹­Ó§â¤ë!)
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¦b·sµøµ¡ÂsÄý¹Ï¤ù

«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ









µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 08:24pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 179 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
czar 
¡@¡@ -* ¥¼µù¥U *-


¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: ¤£¸Ô
¾y¤O: ¤£¸Ô
¸gÅç: ¤£¸Ô
¨Ó¦Û: ¤£¸Ô
µo¤å: 0 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 0 ®É 0 ¤À 0 ¬í
µù¥U: ¤£¸Ô
½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 8 ¼Ó]
 great!!!¤ôe¤ô¤ô¤ô·Ç!!!!







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 08:29pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 23 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
raymonde 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¥¼¦Ï ®g¤â®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 46047
¸gÅç: ¸gÅç: 20564
¨Ó¦Û: «O±K¡@Hong_Kong
µo¤å: 563 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¦b½u: 583 ®É 42 ¤À 03 ¬í
µù¥U: 2003/01/21
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 9 ¼Ó]
 ±N´X®èºØ¦b¤@°_!!¡@«Ü¦³Ú»ÀY­C¡ã¡ã
·Q¤£¥Î¤@¦~®Ú´Nªøº¡ªO¤l¡ã¡ã







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 08:51pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 62 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
³¯¨â¥ú 
 ªù¬£: ¾ð°ª¤d¤Ø¤]§Ñ¤£¤F®Ú
 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male
«Â±æ: +7
¾y¤O: ¾y¤O: 1027913
¸gÅç: ¸gÅç: 1028996
¨Ó¦Û: «O±K¡@Taiwan
µo¤å: 4687 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¦b½u: 84 ®É 03 ¤À 42 ¬í
µù¥U: 2001/12/31
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 10 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñsiamcat¦b 2005/02/23 00:08am µoªíªº¤º®e¡G
P. schilleriana from T.K.B
T.K.B¬OÁY¼g...²£°Ï¥þ¦W¬O Tang Kong Baca
P.schilleriana from T.K.B
ªáª½®|¤@¯ë¤ñ¸û¤p....ÃC¦â¸û²`....ªá¦·±Æ¦C©Ê¤ñ¸û¦n ¡ã 24hrs ¦³­»¨ý...


«u­ò³Þ§r!!.... T.K.B(Tang Kong Baca)ªº¦èÁ¢ÄR³o»òº}«G£«!!

¹ï¤F....½Ð±Ð¤pªL¥S¡B622077¦n¤Í¡GTang Kong Baca ²£°Ï.... ¦b¨º¤@°ê°Ú??







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 09:50pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 407 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
Nick 
 ¾±³¹: ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¤¡¤û ¤Ñç²®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 12466
¸gÅç: ¸gÅç: 9780
¨Ó¦Û: »O¥_¿¤¡@Taiwan
µo¤å: 1186 ½g
ºëµØ: 2 ½g
¦b½u: 253 ®É 22 ¤À 56 ¬í
µù¥U: 2003/10/23
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 11 ¼Ó]
 ¨â¥ú«e½ú:
   ¨º¬O¦bµá«ß»«.

Nick







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 10:24pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 47 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
622077 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 4322
¸gÅç: ¸gÅç: 4110
¨Ó¦Û: »OÆW»O¥_¡@Taiwan
µo¤å: 559 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 107 ®É 00 ¤À 21 ¬í
µù¥U: 2004/08/06
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 12 ¼Ó]
 ¦^czar¤j¤j:ÁÂÁÂ"£¬¼Ö".º}«G£xªá¬O¶é¥D£x.°¸£x¬é¬OÄmÁà!
¦^raymonde¤j¤j:±z¬O"¤º¦æ"£x£¬!³oªá«Ü·|ªø°ªªÞ¤Î°¼ªÞ!¦ý¥Ø«e¬°¤îÁÙ¼½¤£¥X¨Ó.
¦^¦³¥ú«e½ú:¥L¨Ó¦Ûµá«ß»«.ÄÝ©ó¤ñ¸û"§Æ¦³"£xºØÃþ.







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 10:31pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 207 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
siamcat 
 ¾±³¹: ½×¾Â¹ªÀy¼ú,§A¬°½×¾Âªºµo®i§@¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A§Æ±æ§AÄ~Äò§V¤O¡I

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Male ¤x³D ª÷¤û®y
«Â±æ: +1
¾y¤O: ¾y¤O: 23725
¸gÅç: ¸gÅç: 17326
¨Ó¦Û: ¨ä¥¦¡@Taiwan
µo¤å: 1839 ½g
ºëµØ: 13 ½g
¦b½u: 440 ®É 21 ¤À 05 ¬í
µù¥U: 2003/10/07
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 13 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñ³¯¨â¥ú¦b 2005/03/02 09:50pm µoªíªº¤º®e¡G
«u­ò³Þ§r!!.... T.K.B(Tang Kong Baca)ªº¦èÁ¢ÄR³o»òº}«G£«!!
¹ï¤F....½Ð±Ð¤pªL¥S¡B622077¦n¤Í¡GTang Kong Baca ²£°Ï.... ¦b¨º¤@°ê°Ú??



¥ú¨û:
¬Oµá«ß»«§f§º®q«n¤èªºBicol°Ï









µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 11:49pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 264 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
rounder 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W Female Âù³½®y
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 4572
¸gÅç: ¸gÅç: 2740
¨Ó¦Û: »OÆW¹ü¤Æ¡@blank
µo¤å: 226 ½g
ºëµØ: 0 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 150 ®É 19 ¤À 09 ¬í
µù¥U: 2002/10/08
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 14 ¼Ó]
 ºØ¤Ó±K·|«ç¼Ë?







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/02 11:56pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 13 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
622077 

 

¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: 0
¾y¤O: ¾y¤O: 4322
¸gÅç: ¸gÅç: 4110
¨Ó¦Û: »OÆW»O¥_¡@Taiwan
µo¤å: 559 ½g
ºëµØ: 3 ½g
¸ê®Æ: ¡@
¦b½u: 107 ®É 00 ¤À 21 ¬í
µù¥U: 2004/08/06
Message ¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@½Æ»s¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 15 ¼Ó]
 
¤U­±¤Þ¥Î¥Ñrounder¦b 2005/03/02 11:56pm µoªíªº¤º®e¡G
ºØ¤Ó±K·|«ç¼Ë?


¤Wª©£x¤U­±¦p¤£©¹°¼Â«."¦Y"¤£¨ì¥ú.ªø¤£¦n¤S¸û¤£©âªá±ð.(°£«D±j¥ú¨Í­Ô)







µoªí¤å³¹®É¶¡2005/03/03 00:04am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 187 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 ¦@ 3 ­¶ 9 7 [ 1 2 3 ] 8 :

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: P.schill--  from  T.K.B.
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 9000KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³»
¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ ´£¤É Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê


© ¤¤¤åª©Åv©Ò¦³¡G ¶ð¤º´Óª«¶é¡@ÁcÅ骩Åv©Ò¦³¡G ¼¯¥§ºô
µ{¦¡ª©Åv©Ò¦³¡G ¹p¶Æ¬ì§Þ¡@ µ{¦¡Â½Ä¶¡Gauron¡@ª©¥»¡G LeoBBS X Build041101
 

¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ¶ð¤º´Óª«¶é ¥ß³õµLÃö