門派: 傻瓜先生
資料: 
威望: 0
魅力:   
經驗:   
來自: 保密 
發文: 3938 篇
精華: 2 篇
在線: 466 時 46 分 25 秒
註冊: 2006/04/08
|
|
 Message  查看  搜尋  通訊錄  複製  引用  回覆 | [第 2 樓] |
|
| | [這篇文章最後由陳順勝在 2007/03/24 06:24pm 第 2 次編輯]
下面引用由turtle6在 2007/03/23 00:14am 發表的內容：
最近種的豔紅鹿子百合，好幾顆都這樣~
從莖上長出根來，然後根以下的葉子有的就掉光了...
我沒有立支? |
|
•西元 2007/03/23 00：14am 傻瓜先生從睡夢中被叫醒……
【豔紅鹿子】：喂！…喂！儍瓜先生！醒醒呀！
【儍瓜先生】：ㄛ！…是鹿子姑娘！…請問有何事讓您如此慌張？
【豔紅鹿子】：唉呀！您看看 ！我的主人把我種成這樣子！怎麼見人 ？ㄞ！
【儍瓜先生】：喔！我看一下… 是這樣！我明白了！
【豔紅鹿子】：儍瓜先生！幫我為主人翻譯一下！
【儍瓜先生】：好吧！但讓我先睡一下！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
turtle6 大大：您好！
•如下內容由豔紅姑娘口述，儍瓜翻譯；若有翻錯且大大多多包函！
【直譯內容如下】：
※【如是我譯】：我們約3~4足齡，但是長的細細長長，似弱不禁風→主人約於 【2/初】採完全移植方式換盆，就是全株挖出、將全株及鱗球之土壤全部清理後→ 移植入新盆重新覆上盆土→ 一般來說，換盆適當時期是休眠 ~ 新抽芽之間；但我主人卻選此【將加速成長，進行首花】階段換盆；切記呀！我們百合植物對外界環境也是有反應的，當此時期換盆，大動作傷根、傷株時，我們百合族也會受到【驚嚇】，新陳代謝暫緩、或停止、嚴重者提前啟動休眠。→ 我們移植後 3週間，驚濤駭浪，奄奄一息、生長停頓，只爭一口氣，但傷害已造成；生長停頓區《幹梗下垂、葉距縮小》→ 2/末好不容易再度復活、更生幹梗上揚，形成【S】型折灣，喪失首花能力、又因未構成轉化催生珠芽之條件→ 3/ 初【上輸養份】積聚於【S】形折彎區 ，激化生長環層細胞增裂、突出演變成根→【S 】之上部切割生長成獨立新株→ 【S 】之下部，日後將於幹梗靠進表土位置，繼續發育1~2顆珠芽。
•註1：若大大移植之植株或有足齡者，其或能完全復元者→則雖已生【S折彎部長根】之實株，但後續則不發育出珠芽，而轉花芽分化仍有機會開花！
•駐2.朦朧睡夢中，豔紅百合語也懂的不多！或有翻錯請見諒，儍瓜先生再上【豔鹿語捷速班】補強！
……………… ( 10 ) ………………
| | |
|
|
|
|
 2007/03/23 08:31am  IP: 已設定保密 | [本文共 1918 位元組]  |
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
此主題相關圖片如下：
按此查看圖片詳細資料
