|
門派: 海豚公主的早班火車
資料: 
威望: 0
魅力:   
經驗:   
來自: 保密 
發文: 955 篇
精華: 0 篇
資料: 
在線: 223 時 57 分 23 秒
註冊: 2003/04/20
|
|
 Message  查看  搜尋  通訊錄  複製  引用  回覆 | [第 5 樓] |
|
| | Citron 應該是指檸檬吧 (法語)
至於 Bergamot
注意有兩種植物也稱為 Bergamot ：(1) 佛手柑 及 (2) 一種香草
請指正
中國芳香植物網
http://www.yy168.com/BigClass.asp?BigClassID=3&BigClassName=芳香植物&BigClassType=1
佛手柑
http://www.yy168.com/shownews.asp?NewsID=458
Bee balm -- 常被稱為 Bergamot
http://www.bartleby.com/61/33/B0153300.html
NOUN: An aromatic eastern North American herb (Monarda didyma) in the mint family, having variously colored, tubular bilabiate flowers grouped in dense showy heads. Also called bergamot.
Bergamot
http://www.bartleby.com/61/88/B0198800.html
SYLLABICATION: ber·ga·mot
PRONUNCIATION: bûrg-mt
NOUN: 1a. A small tree (Citrus aurantium subsp. bergamia) commercially grown chiefly in southern Italy for its sour citrus fruits, the rinds of which yield an aromatic oil. Also called bergamot orange. b. The oil itself, used extensively in perfumery. Also called bergamot oil. 2. See bee balm.
ETYMOLOGY: French bergamote, from Italian bergamotta, from Turkish dialectal beg-armudu, bey's pear : beg, bey; see bey + armud, pear + -u, possessive suff.
Bee balm 亦稱Bergamot，以致兩者常被混淆；
我喜歡的Earl Grey Tea 便是用了佛手柑薰香茶葉而成。
另外也有人把 Bergamot 譯作香櫞。但香櫞樣子與佛手柑不一樣。可能佛手是屬於香櫞的一種？都是屬於 Citrus Medica, 同樣是厚皮，主要利用部分也是其厚皮。
香櫞
http://ou99.myrice.com/jjekeezr/wlxx/yd/guoshi/guoshi54.html
http://www.e2121.com/herb_db/viewherb.php3?viewid=288&setlang=3
這個很有用，Sorting Citrus Names
有極多的柑橘類植物的各國名稱及學名
http://gmr.landfood.unimelb.edu.au/Plantnames/Sorting/Citrus.html
有照片及各種柑橘類植物介紹
http://www.saalfelds.freeserve.co.uk/uncommon3.htm#medica
佛手樣子 Buddha's Hand / Buddha's Finger
http://www.saalfelds.freeserve.co.uk/BuddhasHandCitron.htm
| | |
|
|
|
|
 2004/04/17 09:27pm  IP: 已設定保密 | [本文共 1896 位元組]  |
| |
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
