|
資料:  
威望: 0
魅力:   
經驗:   
來自: 臺灣高雄 
發文: 9 篇
精華: 0 篇
在線: 02 時 53 分 59 秒
註冊: 2012/08/15
|
|
 Message  查看  搜尋  通訊錄  複製  引用  回覆 | [第 33 樓] |
|
| | [這篇文章最後由五色雷鳥在 2012/09/28 10:56am 第 3 次編輯]
台語發音應該是 "麻吉" 不是 "麻擊" ,應該是美軍留下的吧! 有 match 與 buddy 的意思, 像 "拉哩歐" 也是 = Radio ,不過我想中華文化博大精深,任何有趣,貼切的用詞就會被廣泛使用的 像大陸的 "投訴" , "培訓 " 在台灣也越來越多人使用了 "服務員"也不錯啊 ,而使用 "小姐" 一詞就要注意兩岸差異是很大的,但有時用 美女 或 靓女 又覺得太矯情了,要用什麼詞啊 ?
福佬化與閩南話應該都是從河洛話(中原的河南洛陽)來的,只不過一個通用於福州,另一個是在泉州,漳州一帶通行,其他除了客語外恐怕都屬方言嘍~
至於祖籍及血緣問題可以參考一下,國際輸血醫學界重要人物,有「台灣血液之母」封號的 林媽利 博士的研究啦~
http://tw.myblog.yahoo.com/williamtwwilliamtw/article?mid=631文字
| | |
|
|
|
|
 2012/09/28 10:19am  IP: 已設定保密 | [本文共 808 位元組]  |
| |
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
