資料: 
威望: 0
魅力:   
經驗:   
來自: 保密 
發文: 340 篇
精華: 0 篇
在線: 51 時 04 分 59 秒
註冊: 2010/03/17
|
|
 Message  查看  搜尋  通訊錄  複製  引用  回覆 | [第 11 樓] |
|
| | [這篇文章最後由bagelpony在 2011/03/20 03:13am 第 2 次編輯]
我上面講的真的不重要，
但你可能得想想為什麼我們不願意認真回覆你所謂"重要的"，
因為你提的這些都是食蟲栽培上常見的種類，栽培的人亦不少，
用心爬文個幾頁也爬得到，查看看蝕友的blog都能發現不少，
不然查英文wiki轉中文也許也查得到中文名，
google都能goo到不少......，
我想這是大家沒有積極回應你的原因，
試著用塔內的搜尋功能跑過再說"挺棘手的,希望大家能夠幫幫忙解答"，
不要只會要答案，
yuk先是在二樓耐心給你回覆，
而我想他在四樓跑翻譯軟體是因為你在三樓說"英文的太深奧"，
雖然跑翻譯軟體的內容讓人很Orz，但也不至於說完全看不懂，
我不知道yuk熱心幫你查你還有資格嫌什麼?
英文的太深奧不看，跑翻譯軟體的又嫌不夠好看?
莫非人家還得幫你翻譯好嗎?
所以，要嘛好好的自己去翻譯吸收"太深奧的英文"，
不然就自己好好去搜尋華文資料，
你這些種類的栽培經驗華文的一大堆，
版上blog裡有寫到的蝕友只怕超過兩打，
-------------------------------------------------------
別說我對你不好:
P. primuliflora 中文名稱多半叫櫻葉堇或報春花堇，
長葉毛膏菜指的是Drosera indica ，
而D. filifomis有稱"絲葉毛"也有稱"線葉毛"，台灣市場以後者為多，
但"線葉毛"也被Chalot的專書用來指稱D. linearis，
所以用華文找資料時還須對學名，
D.filifomis var. filifomis則表示是D.filifomis 的registered cultivars，
有些資料上又叫 D. filiformis typical，
只是要了解栽培法的話不需太在意這些分類，
另外，印象中馬來西亞中文論壇也有相關資料，
要說華文資料難找我看很勉強
| | |
|
|
|
|
 2011/03/20 02:42am  IP: 已設定保密 | [本文共 1512 位元組]  |
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
