>> Åwªï±z¡A
³X«È
¡G
µn¤J½×¾Â
«ö³o¸Ìµù¥U
§Ñ°O±K½X
¦b½u·|û
¤å³¹·j´M
½×¾Â·®æ
¨Ï¥Î»¡©ú
>>> {±M°Ï} ©ì¾cÄõ¤Î¨äªñ½tÄÝ
¶ð¤º´Óª«¶é
¡÷
[ Paphiopedilum & its relatives ]
[
ªð¦^
] ¡÷ ÂsÄý¡G¯º¯º¤@´Êªá...¡@
¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú
¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u
125
¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³
1
¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|û
0
¤H¡A³X«È
1
¤H¡C¡@ [
Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ
]
¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū
1237
¦¸¡»¡@¡@
¡@
¡@
* ¤å³¹¥DÃD
¡G ¯º¯º¤@´Êªá...
¹w³]
µy¤j
´¶³q
¸û¤j
«Ü¤j
³Ì¤j
shc
ªù¬£: ¥PÀ«À°¼w°ê¤À·|
¸ê®Æ:
«Â±æ: 0
¾y¤O:
¸gÅç:
¨Ó¦Û: »OÆW~¼w°ê¡@
µo¤å:
976
½g
ºëµØ:
2
½g
¦b½u: 266 ®É 46 ¤À 28 ¬í
µù¥U: 2005/03/15
Message
¬d¬Ý
¡@
·j´M
¡@
³q°T¿ý
¡@
½Æ»s
¡@
¤Þ¥Î
¡@
¦^ÂÐ
¡@
[
¼Ó ¥D
]
¡]¢°¡^³o¯À°¸¬ü¬Ü....
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ
¥¿¦bŪ¨ú¦¹¹Ï¤ùªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½ÐµyÔ ...
¡]¢±¡^³o¯À°¸...
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ
¥¿¦bŪ¨ú¦¹¹Ï¤ùªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½ÐµyÔ ...
¡]¢²¡^¨Ó±i¯S¼g...
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ
¥¿¦bŪ¨ú¦¹¹Ï¤ùªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½ÐµyÔ ...
¡]¢²¡^«z«z«z~~¥¥¦P¤÷¥À, ¨º¢Ïªø±o®t«¢¸é°Õ......
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ
¥¿¦bŪ¨ú¦¹¹Ï¤ùªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½ÐµyÔ ...
2005/10/28 08:53pm¡@
IP: ¤w³]©w«O±K
[¥»¤å¦@ 262 ¦ì¤¸²Õ]¡@
WHY
¾±³¹:
¸ê®Æ:
«Â±æ: +10
¾y¤O:
¸gÅç:
¨Ó¦Û: «O±K¡@
µo¤å:
7985
½g
ºëµØ:
19
½g
¦b½u: 335 ®É 06 ¤À 55 ¬í
µù¥U: 2002/03/14
Message
¬d¬Ý
¡@
·j´M
¡@
³q°T¿ý
¡@
½Æ»s
¡@
¤Þ¥Î
¡@
¦^ÂÐ
¡@
[²Ä
2
¼Ó]
¤T®Bä¡A©_ªá©O¡A¦b°êÄõ¬É¸Ì¡A©_ªá¨»ù¦Ê¿»¡
2005/10/28 08:55pm¡@
IP: ¤w³]©w«O±K
[¥»¤å¦@ 50 ¦ì¤¸²Õ]¡@
shc
ªù¬£: ¥PÀ«À°¼w°ê¤À·|
¸ê®Æ:
«Â±æ: 0
¾y¤O:
¸gÅç:
¨Ó¦Û: »OÆW~¼w°ê¡@
µo¤å:
976
½g
ºëµØ:
2
½g
¦b½u: 266 ®É 46 ¤À 28 ¬í
µù¥U: 2005/03/15
Message
¬d¬Ý
¡@
·j´M
¡@
³q°T¿ý
¡@
½Æ»s
¡@
¤Þ¥Î
¡@
¦^ÂÐ
¡@
[²Ä
3
¼Ó]
¤U±¤Þ¥Î¥Ñ
WHY
¦b
2005/10/28 08:55pm
µoªíªº¤º®e¡G
¤T®Bä¡A©_ªá©O¡A¦b°êÄõ¬É¸Ì¡A©_ªá¨»ù¦Ê¿»¡
«p~~§ÚÁÙ·í³oªá"°_¯º"¤F...·Q»¡·í°µ"¯º¸Ü¤@«h"¶K¶Kªº»¡...
....
ì¨Ó¬O¤£Ãѳf,
: ...°Ú§r¡I °¸¤Sn·nÀY°Õ¡I
ÁÂÁÂWHY¤jôÂI¸Ñ¼K¡I
2005/10/29 03:43am¡@
IP: ¤w³]©w«O±K
[¥»¤å¦@ 327 ¦ì¤¸²Õ]¡@
JM
¸ê®Æ:
«Â±æ: 0
¾y¤O:
¸gÅç:
¨Ó¦Û: »OÆW°ª¶¯¡@
µo¤å:
817
½g
ºëµØ:
2
½g
¦b½u: 63 ®É 59 ¤À 18 ¬í
µù¥U: 2005/05/14
Message
¬d¬Ý
¡@
·j´M
¡@
³q°T¿ý
¡@
½Æ»s
¡@
¤Þ¥Î
¡@
¦^ÂÐ
¡@
[²Ä
4
¼Ó]
©_³f,Y¨C¦¸³£¶}³o¼Ë,¨º»ò»ùȤ@©w¤£¿ù.
2005/10/29 10:58pm¡@
IP: ¤w³]©w«O±K
[¥»¤å¦@ 37 ¦ì¤¸²Õ]¡@
wey
ªù¬£: ¥PÀ«À°
¸ê®Æ:
«Â±æ: +2
¾y¤O:
¸gÅç:
¨Ó¦Û: »OÆW¶³ªL¡@
µo¤å:
1741
½g
ºëµØ:
0
½g
¸ê®Æ:
¡@
¦b½u: 149 ®É 42 ¤À 22 ¬í
µù¥U: 2001/12/31
Message
¬d¬Ý
¡@
·j´M
¡@
³q°T¿ý
¡@
½Æ»s
¡@
¤Þ¥Î
¡@
¦^ÂÐ
¡@
[²Ä
5
¼Ó]
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ
¥¿¦bŪ¨ú¦¹¹Ï¤ùªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½ÐµyÔ ...
±zªº¬O¯º¯º¤@´Êªá¡A¤T®B䪺§Ú¤]¦³¡A¤£¹L§Úªº¬Oúú¤@´Êªá¡A§Ú³o´Ê¬Osanderianum¡A³oÓ«~ºØ³Ì¦³¬ÝÀYªº´N¬O°¼Ã¤¡A¥¦©~µMµ¹§Ú¶}¤T®Bä¡A¬Ý¤F³£·Qú¡A¤x¸g³sÄò¤T¦¸³£¶}¤T®Bä¤F¡A¨S±Ï¡C
2005/10/29 11:57pm¡@
IP: ¤w³]©w«O±K
[¥»¤å¦@ 217 ¦ì¤¸²Õ]¡@
shc
ªù¬£: ¥PÀ«À°¼w°ê¤À·|
¸ê®Æ:
«Â±æ: 0
¾y¤O:
¸gÅç:
¨Ó¦Û: »OÆW~¼w°ê¡@
µo¤å:
976
½g
ºëµØ:
2
½g
¦b½u: 266 ®É 46 ¤À 28 ¬í
µù¥U: 2005/03/15
Message
¬d¬Ý
¡@
·j´M
¡@
³q°T¿ý
¡@
½Æ»s
¡@
¤Þ¥Î
¡@
¦^ÂÐ
¡@
[²Ä
6
¼Ó]
¤U±¤Þ¥Î¥Ñ
wey
¦b
2005/10/29 11:57pm
µoªíªº¤º®e¡G
±zªº¬O¯º¯º¤@´Êªá¡A¤T®B䪺§Ú¤]¦³¡A¤£¹L§Úªº¬Oúú¤@´Êªá¡A§Ú³o´Ê¬Osanderianum¡A³oÓ«~ºØ³Ì¦³¬ÝÀYªº´N¬O°¼Ã¤¡A¥¦©~µMµ¹§Ú¶}¤T®Bä¡A¬Ý¤F³£·Qú¡A¤x¸g³sÄò¤T¦¸³£¶}¤T®Bä¤F¡A¨S±Ï¡C
°Ú~~§Ö®³¥h°e¼f.....µ¥±Â¼ú¤F, ¥]±z¯º¤£Ãl¼L......
2005/10/30 05:25am¡@
IP: ¤w³]©w«O±K
[¥»¤å¦@ 311 ¦ì¤¸²Õ]¡@
shc
ªù¬£: ¥PÀ«À°¼w°ê¤À·|
¸ê®Æ:
«Â±æ: 0
¾y¤O:
¸gÅç:
¨Ó¦Û: »OÆW~¼w°ê¡@
µo¤å:
976
½g
ºëµØ:
2
½g
¦b½u: 266 ®É 46 ¤À 28 ¬í
µù¥U: 2005/03/15
Message
¬d¬Ý
¡@
·j´M
¡@
³q°T¿ý
¡@
½Æ»s
¡@
¤Þ¥Î
¡@
¦^ÂÐ
¡@
[²Ä
7
¼Ó]
¤]¬O¤T®B....¥u¤£¹L¨S¨º»ò¸Ø±i¡I
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ
¥¿¦bŪ¨ú¦¹¹Ï¤ùªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½ÐµyÔ ...
¦¹¥DÃD¬ÛÃö¹Ï¤ù¦p¤U¡G
«ö¦¹¬d¬Ý¹Ï¤ù¸Ô²Ó¸ê®Æ
¥¿¦bŪ¨ú¦¹¹Ï¤ùªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½ÐµyÔ ...
2005/10/30 05:29am¡@
IP: ¤w³]©w«O±K
[¥»¤å¦@ 92 ¦ì¤¸²Õ]¡@
focus
¾±³¹:
ªù¬£: ³p»»¬£
¸ê®Æ:
«Â±æ: 0
¾y¤O:
¸gÅç:
¨Ó¦Û: »OÆW®ç¶é¡@
µo¤å:
1284
½g
ºëµØ:
8
½g
¦b½u: 399 ®É 32 ¤À 55 ¬í
µù¥U: 2004/11/17
Message
¬d¬Ý
¡@
·j´M
¡@
³q°T¿ý
¡@
½Æ»s
¡@
¤Þ¥Î
¡@
¦^ÂÐ
¡@
[²Ä
8
¼Ó]
³oºØªº¦b°êÄõ¦Ó¨¥¡A¥i¯u¬O©_ªá¡AY¬O³s´X¥N³£¬O©T©w¦p¦¹¡A¨º·d¤£¦n¤S¬O¤@ºØ·s«~ºØÅo¡I
³o´Ê¤T®Bªºªá«¬Ó·Pı¨ä¹ê¬O¤£¿ù¬Ýªº®@¡I
2005/10/31 09:18am¡@
IP: ¤w³]©w«O±K
[¥»¤å¦@ 122 ¦ì¤¸²Õ]¡@
¤j¶¯2
¸ê®Æ:
«Â±æ: 0
¾y¤O:
¸gÅç:
¨Ó¦Û: »´ä¡@
µo¤å:
1608
½g
ºëµØ:
0
½g
¦b½u: 862 ®É 04 ¤À 32 ¬í
µù¥U: 2003/03/29
Message
¬d¬Ý
¡@
·j´M
¡@
³q°T¿ý
¡@
½Æ»s
¡@
¤Þ¥Î
¡@
¦^ÂÐ
¡@
[²Ä
9
¼Ó]
http://www7a.biglobe.ne.jp/~PAPHIO-IN-OKINAWA/aokayama2.htm
http://www.orchidweb.jp/orchidshow/ajos2005/paphiopedilum.htm
ºô¸ô¤W§ä¨Óªº¤T®Bä, ¨ä¤¤¤@´Ê±o¯S§O¼ú.
2005/10/31 10:29pm¡@
IP: ¤w³]©w«O±K
[¥»¤å¦@ 169 ¦ì¤¸²Õ]¡@
shc
ªù¬£: ¥PÀ«À°¼w°ê¤À·|
¸ê®Æ:
«Â±æ: 0
¾y¤O:
¸gÅç:
¨Ó¦Û: »OÆW~¼w°ê¡@
µo¤å:
976
½g
ºëµØ:
2
½g
¦b½u: 266 ®É 46 ¤À 28 ¬í
µù¥U: 2005/03/15
Message
¬d¬Ý
¡@
·j´M
¡@
³q°T¿ý
¡@
½Æ»s
¡@
¤Þ¥Î
¡@
¦^ÂÐ
¡@
[²Ä
10
¼Ó]
¤]¨ÓÁpµ²¤@´Ê¦bºô¸ô¤W§ä¨ìªº... ¤W±»¡¤w¦Ü¤Ö³sÄò15¦~³£¶}¦¨³o¼Ë¤F¡I
http://www.ladyslipper.com/0505-04.htm
2005/10/31 10:40pm¡@
IP: ¤w³]©w«O±K
[¥»¤å¦@ 105 ¦ì¤¸²Õ]¡@
hbh
ÀY»Î: ½×¾Âª©¥D
¾±³¹:
ªù¬£: exoticaplants.com
¸ê®Æ:
«Â±æ: +3
¾y¤O:
¸gÅç:
¨Ó¦Û: «O±K¡@
µo¤å:
4730
½g
ºëµØ:
4
½g
¸ê®Æ:
¡@
¦b½u: 121¤Ñ11®É11¤À16¬í
µù¥U: 2001/12/04
Message
¬d¬Ý
¡@
·j´M
¡@
³q°T¿ý
¡@
½Æ»s
¡@
¤Þ¥Î
¡@
¦^ÂÐ
¡@
[²Ä
11
¼Ó]
shc©j¥i¥H·j´M¤@¤UPaph. insigne "Oddity"
¤é¥»¦U¤jÄõ¶é³£¦³ù.....
2005/10/31 10:47pm¡@
IP: ¤w³]©w«O±K
[¥»¤å¦@ 76 ¦ì¤¸²Õ]¡@
shc
ªù¬£: ¥PÀ«À°¼w°ê¤À·|
¸ê®Æ:
«Â±æ: 0
¾y¤O:
¸gÅç:
¨Ó¦Û: »OÆW~¼w°ê¡@
µo¤å:
976
½g
ºëµØ:
2
½g
¦b½u: 266 ®É 46 ¤À 28 ¬í
µù¥U: 2005/03/15
Message
¬d¬Ý
¡@
·j´M
¡@
³q°T¿ý
¡@
½Æ»s
¡@
¤Þ¥Î
¡@
¦^ÂÐ
¡@
[²Ä
12
¼Ó]
¤U±¤Þ¥Î¥Ñ
hbh
¦b
2005/10/31 10:47pm
µoªíªº¤º®e¡G
shc©j¥i¥H·j´M¤@¤UPaph. insigne "Oddity"
¤é¥»¦U¤jÄõ¶é³£¦³ù.....
§ä¨ì¤F, ªº½T¤£¤Ö... ¨ä¤¤³o±i·Ó¤ù¦n"§§Æ["§r¡I
ÁÂÁ°աI
http://www.orchid.or.jp/orchid/society/ajos/f-folder/16-12-3.html
2005/10/31 11:04pm¡@
IP: ¤w³]©w«O±K
[¥»¤å¦@ 322 ¦ì¤¸²Õ]¡@
¦¹¥DÃD¥u¦³¤@¶
¸õÂà½×¾Â¦Ü...
ùá ´Óª«¤ÀÃþ¹Ï¤ù°Q½×°Ï
¡@|-[ ´Óª« ]
¡@|¡@|-[ ¥xÆWì¥Í´Óª« ]
¡@|-[ ª´ºÀ ]
¡@|¡@|-ª´ºÀ¹ÏŲ±M°Ï
¡@|-[ ¼ö±a«BªL´Óª« ]
¡@|¡@|-¿n¤ô»ñ±ù¹ÏŲ¤Î®â°ö±M°Ï
¡@|¡@|-¼ö±a«BªL´Óª«¥æ´«±M°Ï
¡@|¡@|-¼ö±a«BªL´Óª«®â°ö±M°Ï
¡@|¡@|-¼ö±a«BªL´Óª«¹ÏŲ±M°Ï
¡@|¡@|-ªÅ®ð»ñ±ù¹ÏŲ±M°Ï
¡@|-[ ¦h¦×´Óª« ]
¡@|¡@|-¦h¦×´Óª«¤À¨É¥H¤Î¸q½æ
¡@|¡@|-¥P¤H´x¬ì´Óª«¥H¥~ªº¦h¦×´Óª«¹ÏŲ
¡@|¡@|-¥P¤H´x¬ì´Óª«¹ÏŲ
¡@|¡@|-¥P¦×¶K¹Ï¥H¤Î«~ºØ°Q½×°Ï
¡@|-[ ²y²ô´Óª« ]
¡@|¡@|-²y²ôª©«¢°Õ°Ï
¡@|¡@|-[ ©t®¼ªá ]
¡@|¡@|-[ ¦Ê¦X ]
¡@|¡@|-[ »ð§À ]
¡@|¡@|-[ ¤ô¥P ]
¡@|-[ «D¬wÔ» & WUa¬ì´Óª« ]
¡@|-[ ¹ÂδӪ« ]
¡@|-[ ¿¹Ãþ´Óª« ]
¡@|¡@|-³À¨¤¿¹
¡@|-[ ¤ô¥Í´Óª« ]
¡@|¡@|-[ ½¬²ü¹ÏŲ±M°Ï ]
¡@|-[ ¹¥Î¤ÎÃĥΪڻ´Óª« ]
¡@|¡@|-[ ¤¤¯óÃÄ ]
¡@|-[ ½µæ¤ôªG ]
¡@|-[ ¶éÃÀ®â°ö ]
¡@|-[ §Úªºªá¶é ]
¡@|-2010¥@¬Éªá¥c³ÕÄý·|~¦b¥xÆW
ùá Äõ¬ì´Óª«¤ÀÃþ°Q½×°Ï
¡@|-[ Orchidaceae ]
¡@|¡@|-[ Angraecoids ]
¡@|¡@|-[ Bulbophyllum ]
¡@|¡@|-[ Cymbidium ]
¡@|-[ Cattleya & its relatives ]
¡@|¡@|-C. walkeriana (¨«¸ô¤H) ±M°Ï
¡@|-[ Dendrobium & its relatives ]
¡@|-[ Paphiopedilum & its relatives ]
¡@|¡@|-Paphiopedilum ÄݹÏŲ±M°Ï
¡@|-[ Phalaenopsis & its relatives ]
¡@|¡@|-ìºØ½¹½º¹Ï®w¸ê®Æ±M°Ï
¡@|-[ ¥xÆWì¥ÍÄõ ]
ùá °Êª«¤ÀÃþ¹Ï¤ù°Q½×°Ï
¡@|-[ °Êª« ]
¡@|¡@|-»jµï
¡@|-[ ©øÂÎ ]
¡@|¡@|-¦Ë¸`ÂÎ¥Ø
¡@|¡@|-[ ¥b¯Í¥Ø & ¦P¯Í¥Ø ]
¡@|¡@|-[ »f³M¥Ø ]
¡@|¡@|-[ ÀT¯Í¥Ø ]
¡@|-[ ½º»P¸¿ ]
¡@|-[ ¨âª¦¸s¬Û ]
¡@|-[ ¤ô±Ú¥@¬É ]
¡@|-[ ³¾Ãþ ]
¡@|-[ ª¯¿ß ]
¡@|-[ ¤H¹³Äá¼v ]
ùá ¨ä¥L¤ÀÃþ¹Ï¤ù°Q½×°Ï
¡@|-[ ±MÃDµoªí ]
¡@|¡@|-¤j¦a±´ÀI¶¤
¡@|-[ ¤H¤å¦a²z ]
¡@|-[ ¥Íª«»P¥Í©R¬ì¾Ç ]
¡@|-[ ¾¹§÷ ]
¡@|-[ ¤j陆³Õª«§Ó (¤j³°³Õª«»x) ]
¡@|-[ ÀH·N¶K ]
¡@|-[ µ½¨} ]
ùá ¥»¯¸¨åÂûP¨ã¦³¯S¦âªºÓ¤H¥DÃD°Q½×°Ï
¡@|-[ Kinmatsu ]
¡@|-[ rexbrown ]
¡@|-[ alex0216 ]
¡@|-[ ¾åµ× ]
ùá ¯¸°È°Ï
¡@|-[ ¯¸°È±f°È ]
¡@|-[ ´ú¸Õ°Ï ]
¡@|-[ ¤½§i ]
§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD:
¯º¯º¤@´Êªá...
±z¥Ø«eªº¨¥÷¬O¡G
³X«È
¡An¨Ï¥Î¨ä¥L·|û¨¥÷¡A½Ð¿é¤J·|û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|û¦WºÙ©M±K½X:
·|û¦WºÙ
:
¨S¦³µù¥U¡H
¡@
±K½X:
§Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù
(³Ì¤j®e¶q
9000
KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ýn¬YÓªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [
§R°£
]
¿ï¶µ
¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H
¡@
¡@
¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä
¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
³»ºÝ
¡@
¥[¨ì"§Úªº³Ì·R"
¥DÃDºÞ²z
¡G
Á`©T³»
¨ú®øÁ`©T³»
°Ï©T³»
¨ú®ø°Ï©T³»
©T³»
¨ú®ø©T³»
¥[«
¨ú®ø¥[«
ºëµØ
¨ú®øºëµØ
´£¤É
吩w
¸ÑÂê
§R°£
§R°£¦^ÂÐ
²¾°Ê
© ¤¤¤åª©Åv©Ò¦³¡G
¶ð¤º´Óª«¶é
¡@ÁcÅ骩Åv©Ò¦³¡G
¼¯¥§ºô
µ{¦¡ª©Åv©Ò¦³¡G
¹p¶Æ¬ì§Þ
¡@ µ{¦¡Â½Ä¶¡G
auron
¡@ª©¥»¡G
L
eo
B
BS
X Build041101
¥»½×¾Â¨¥½×¯ÂÄݵo¨¥ªÌÓ¤H·N¨£¡A»P
¶ð¤º´Óª«¶é
¥ß³õµLÃö