以純文字方式查看主題

- 塔內植物園 (/tbgweb/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- [ 水生植物 ] (/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=26)
--- [ 蓮荷圖鑑專區 ] (/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=69)
---- Nymphaea'Mrs. C.W. Thomas' (/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=69&topic=52)


-- 作者: 綠繡眼
-- 發表時間: 2004/08/17 10:56am

[這篇文章最後由綠繡眼在 2004/08/17 11:11pm 第 11 次編輯]

Nymphaea'Mrs. C.W. Thomas' 湯瑪斯夫人又名大主教(Archbishop)

[color=#DC143C]為了本文流暢...我刪了幾篇不必要的回文...敬請多多包涵...trapa[/color]


-- 作者: 綠繡眼
-- 發表時間: 2004/08/17 11:01am

[這篇文章最後由綠繡眼在 2004/08/17 11:30pm 第 7 次編輯]

創作者 Thomas 於1931年雜交培養出 ,於1947由Innes 發行

此品種屬耐寒品系之睡蓮,花整體為粉桃紅色,花瓣基部色澤略較瓣尖鮮豔,花萼四枚呈翠綠色,花瓣數約20-25瓣左右,具有香味。葉形呈圓形狀,葉裂缺口不大。成熟葉面為綠色,背面略帶點紅;新葉為暗紅色,底面為暗紅帶點綠。葉炳具有絨毛且也較花炳上絨毛多,呈白色。


-- 作者: 綠繡眼
-- 發表時間: 2004/08/17 11:08am

[quote][b]下面引用由[u]綠繡眼[/u]在 [i]2004/08/17 11:01am[/i] 發表的內容:[/b]
創作者 Thomas 起源於1931 特徵Pink semidouble, pale green pads 發行創始人Innes 體積大小紀錄270 發行日期1947
[/quote]


-- 作者: 綠繡眼
-- 發表時間: 2004/08/17 11:35am

[quote][b]下面引用由[u]綠繡眼[/u]在 [i]2004/08/17 11:08am[/i] 發表的內容:[/b]

[/quote]


-- 作者: 綠繡眼
-- 發表時間: 2004/08/17 11:38am

[quote][b]下面引用由[u]綠繡眼[/u]在 [i]2004/08/17 11:35am[/i] 發表的內容:[/b]

[/quote]


-- 作者: 綠繡眼
-- 發表時間: 2004/08/17 11:40am

[quote][b]下面引用由[u]綠繡眼[/u]在 [i]2004/08/17 11:38am[/i] 發表的內容:[/b]

[/quote]


-- 作者: 綠繡眼
-- 發表時間: 2004/08/17 11:41am

[quote][b]下面引用由[u]綠繡眼[/u]在 [i]2004/08/17 11:40am[/i] 發表的內容:[/b]

[/quote]


-- 作者: 綠繡眼
-- 發表時間: 2004/08/17 11:42am

[quote][b]下面引用由[u]綠繡眼[/u]在 [i]2004/08/17 11:41am[/i] 發表的內容:[/b]

[/quote]


-- 作者: campbell
-- 發表時間: 2004/08/17 03:13pm

那些資料好像是藝蓮苑上的耶..可是這站文字描述不見得都對.
http://www.yileen.com.cn/

先不說直接使用其中文字的問題好了
中.台..兩地氣候不同. .植物體特徵也會有差異. 不可一概而論
至於你文中所說的黑白絨毛..我覺得黑毛只是因為環境關係被污化的絨毛而已耶


-- 作者: 綠繡眼
-- 發表時間: 2004/08/17 10:09pm

我真的不太會寫又第一次寫....所以直好直接翻譯
但我明天會從新觀察的,請給我一次機會
拜託

大大可以教教我嗎?


-- 作者: trapa
-- 發表時間: 2004/08/17 10:28pm

[quote][b]下面引用由[u]綠繡眼[/u]在 [i]2004/08/17 10:09pm[/i] 發表的內容:[/b]
我真的不太會寫又第一次寫....所以直好直接翻譯
但我明天會從新觀察的,請給我一次機會
拜託
大大可以教教我嗎?
[/quote]
唉~您其實可以多看多聽...不必硬要寫這種東西...
即使想寫些東西...也可以多看文章...融會貫通後再來寫...不用直接翻譯...
直接翻譯不算錯...但引用連自己都未必有能力整理的資料大可不必...
個人知道你很有心...只是希望你盡量融會貫通以後再來寫...
還有...圖可以放大一些...讓大家看的清楚一些...加油吧...繼續努力... :em25:


-- 作者: 綠繡眼
-- 發表時間: 2004/08/17 11:36pm

請問上文可以了嗎?有無要修改之處煩請告知.....再參考砍貝大錢寫的資料後,從新到外面觀察一番,並記錄下結果

如可以
我將再從新發表一次,因改太多次圖以無法放大上傳........我將圖放大更改後從新上傳
謝謝


-- 作者: campbell
-- 發表時間: 2004/08/18 00:09am

不錯啊. 其實我有個想法..品種栽培..方面可以再加上容器大小...那樣會有不小的參考價值
環境描述一下當然更好. 當然..我自己並沒有寫...呵呵

相同的圖片也可以不用放這麼多張..  一個角度..可以選1張代表性的大圖就好..呵呵



-- 作者: 綠繡眼
-- 發表時間: 2004/08/18 07:59am

那我就加栽培環境等寫寫看
我將此種種於白色果糖約15-25公升桶內,將桶頂部切除,放入約1/3的土量,把植株種於中央位置(此可使植株完全的擴展開來)短期內葉子就覆滿桶內。並放於全天日照的環境下,施點顆粒肥任其生長


-- 作者: spot
-- 發表時間: 2004/08/18 08:11am

在此給您加加油!也期待您的大作


© 中文版權所有: 塔內植物園 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron 版本: LeoBBS X Build041101