-- 作者： youngalian -- 發表時間： 2005/04/23 05:26pm [UploadFile=1_1114248250.jpg][UploadFile=2_1114248278.jpg] 這是傳統用的抹草(臺語)，和艾草很像，也是菊科。 -- 作者： 草花皆愛 -- 發表時間： 2005/04/23 06:27pm 這是艾草~~~和我們說的抹草不一樣~~` 抹草在花市有人也叫艾草~~ 總之都可以避邪、除穢。 -- 作者： 福勞爾 -- 發表時間： 2005/04/23 09:58pm [UploadFile=33A9D9AFF3_1114264448.jpg] 這才是去穢氣.避邪的抹草 -- 作者： monlam -- 發表時間： 2005/04/23 11:11pm 印象中樓上的這個，是客家人的"抹草"，和另一種閩南人說的"抹草"，不是一種。 -- 作者： 草花皆愛 -- 發表時間： 2005/04/24 00:16am [quote][b]下面引用由[u]福勞爾[/u]在 [i]2005/04/23 09:58pm[/i] 發表的內容：[/b] 這才是去穢氣.避邪的抹草 [/quote] 主題發的照片是"端午節"有用到的艾草， 您發的照片"抹草"我沒看過， 我們所謂的抹草是三葉的那種。 改天po上來。 -- 作者： kfisher -- 發表時間： 2005/04/24 01:01am 一般稱的抹草,乃是豆科三出複葉的銳葉小槐花. -- 作者： youngalian -- 發表時間： 2005/04/24 09:19am 我從來沒有想到中北部的臺灣人和客家人所說的"抹草"差異這麼大，可能這是我們高雄屏東才這麼說吧!? 那種銳葉小槐花，我家附近也有人種，和高屏地區的人說的抹草不同名稱... 不過我可以確定的是，稱為抹草的， 1.艾草(高屏) 2.長得像艾草的植物 3.銳葉小槐花(中北部) 4.樓上的這種 -- 作者： 綬草 -- 發表時間： 2005/04/24 09:57am 我「雲林」婆家稱的"抹草"是三出複葉的 雲林二崙算閩南還是客家區？ (其實那一帶聽說是「詔安客」早期也算客家人) 當新娘的時候要在髮髻上插"抹草"和稻穗 前幾年在台北建國花市有看到在賣 最近沒去逛，手邊也沒照片。 -- 作者： youngalian -- 發表時間： 2005/04/24 10:13am 請問一般避邪用的菖蒲是屬於哪一種? 石菖蒲(Acorus gramineus)-原生? 白菖蒲(A. calamus)-園藝 藥用? -- 作者： 草花皆愛 -- 發表時間： 2005/04/24 07:56pm 我們所稱的抹草(銳葉小槐花)[UploadFile=A9D9AFF3_1114343584.jpg] &我們所稱的"艾草" 這可以做成很多東西(艾草粿、除穢香、針灸用的艾草粒)[UploadFile=A6E3AFF3_1114343761.jpg] -- 作者： youngalian -- 發表時間： 2005/04/24 08:00pm 是艾草的樣子沒錯，但不是艾草。 之前一位先生告訴我說，那種草原本名字叫"艾"，以前就是用那種植物，也的確有人拿來做薰香，但後來不知道為什麼會變成現在這種艾草。 -- 作者： 草花皆愛 -- 發表時間： 2005/04/24 08:10pm [quote][b]下面引用由[u]youngalian[/u]在 [i]2005/04/24 08:00pm[/i] 發表的內容：[/b] 是艾草的樣子沒錯，但不是艾草。 之前一位先生告訴我說，那種草原本名字叫"艾"，以前就是用那種植物，也的確有人拿來做薰香，但後來不知道為什麼會變成現在這種艾草。 [/quote] 艾草在台語的發音 是只有一個字的音 發【˙ㄏㄧㄚˊ】 台語音用注音我還不太會用 有聽人家說過台語有8個音 -- 作者： kfisher -- 發表時間： 2005/04/24 08:18pm 還有還有!!!日本抹草.....竹柏! -- 作者： 福勞爾 -- 發表時間： 2005/04/25 08:12am 原來抹草還有南北和閩客的分別及差異 我貼的這張地點是北部 菜園主人說這是抹草 不過三出複葉的這種我倒是沒見過