以純文字方式查看主題

- 塔內植物園 (/tbgweb/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- [ 植物 ] (/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=3)
--- [分享]  學名使用 formosana, formosanus 與 formosanum 哪裡不同 ? (/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=3&topic=33650)


-- 作者: felix
-- 發表時間: 2026/05/05 02:04pm

植物學上課了 ~~
解讀拉丁文, 植物學入門,
**
學名使用 formosana, formosanus 與 formosanum 哪裡不同 ?
**
在古典拉丁文中 formosus 意指 美麗的,
**
A. 語法上的性別差異 ~~
台灣光復前 ~~
(1) -us (陽性):當屬名是陽性時使用,
formosanus ~~ 大約發表了 53次,
(2) -a (陰性):當屬名是陰性時使用,
formosana ~~ 大約發表了 385次,
(3) -um (中性):當屬名是中性時使用,
formosanum ~~ 大約發表了 126次,
**
B. 倘有屬名異動 ~~
若是兩個屬的性別不同, 種名的字尾就必須跟著修改, 去遷就拉丁文文法,
**
C. 台灣光復後 ~~
(4) taiwanense ~~ 大約發表了 46次,
**
台灣光復後 ~~ 不得再使用 formosana, formosanus 與 formosanum !!
**


© 中文版權所有: 塔內植物園 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron 版本: LeoBBS X Build041101