以純文字方式查看主題

- 塔內植物園 (/tbgweb/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- [ 植物 ] (/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=3)
--- 在鄉下偶而會看的花…. 蓮蕉花 (/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=3&topic=22300)


-- 作者: css1357
-- 發表時間: 2010/12/29 09:06pm

[這篇文章最後由css1357在 2011/01/04 10:19pm 第 1 次編輯]

[UploadFile=00_1293627958.jpg][UploadFile=01_1293627969.jpg][UploadFile=02_1293627980.jpg][UploadFile=03_1293627991.jpg]

   
     請教


-- 作者: AKOA
-- 發表時間: 2010/12/29 09:52pm

我們都是稱呼為蓮蕉花


-- 作者: 書蟲
-- 發表時間: 2010/12/29 10:06pm

美人蕉


-- 作者: css1357
-- 發表時間: 2011/01/04 10:14pm

[quote][b]下面引用由[u]AKOA[/u]在 [i]2010/12/29 09:52pm[/i] 發表的內容:[/b]
我們都是稱呼為蓮蕉花
[/quote]

  AKOA  大大  您好

      謝謝您 ~  :em25:    

[quote][b]下面引用由[u]書蟲[/u]在 [i]2010/12/29 10:06pm[/i] 發表的內容:[/b]
美人蕉
[/quote]

   書蟲 大大  您好

        謝謝您 ~  :em25:

      在鄉下偶而會看的花….就是不知道它是誰
       看到這名字終於有熟悉的印象了…



-- 作者: 秋月銀松
-- 發表時間: 2011/01/07 05:31pm

.....嫁女兒時嫁妝要附帶的一株蓮蕉花(台語發音),據說女兒會給夫家生兒子!


-- 作者: 書蟲
-- 發表時間: 2011/01/07 07:15pm

[quote][b]下面引用由[u]秋月銀松[/u]在 [i]2011/01/07 05:31pm[/i] 發表的內容:[/b]
.....嫁女兒時嫁妝要附帶的一株蓮蕉花(台語發音),據說女兒會給夫家生兒子!
[/quote]
看到這個........我笑了,哈哈哈


-- 作者: 月季
-- 發表時間: 2011/01/10 09:44pm

呵呵....這是一種習俗
所以是民俗植物

css1357  大大照片拍的真好~


-- 作者: 還沒買地
-- 發表時間: 2011/01/11 07:27pm

映像中蓮蕉花應該是小小矮矮的,有紅黃之分,不會長得太高,圖片上那種高大的,雖然花和果長的幾乎一樣,也有紅黃兩色,但據這邊農民的說法,是以前種來餵豬用的,不是蓮蕉(前幾年妹妹出嫁時的經驗)


-- 作者: 晨曦青嵐
-- 發表時間: 2011/01/11 09:49pm

以前用來餵豬的可能是 葛鬱金(粉薑、粉薯) 也是提煉太白粉的原料之一 ,  還有一種粉薑、粉薯 植株也長得跟樓上的蓮蕉花一樣, 但是我忘記他名子了,  小時候有挖來吃過,  口感味道都跟葛鬱金差不多, 聽長輩說那也是製作太白粉的


-- 作者: AKOA
-- 發表時間: 2011/01/11 11:12pm

[quote][b]下面引用由[u]書蟲[/u]在 [i]2011/01/07 07:15pm[/i] 發表的內容:[/b]
看到這個........我笑了,哈哈哈
[/quote]

本來還在想說為何結婚要附蓮蕉花?
直譯是感覺不出玄機

看到書蟲在笑
我就覺得奇怪
仔細再用其他相似的音推敲
也發現關聯性了

呵呵
有笑點


-- 作者: leon-wu
-- 發表時間: 2011/01/13 04:48pm

大大拍的很美!


-- 作者: css1357
-- 發表時間: 2011/01/20 11:42pm

[quote][b]下面引用由[u]秋月銀松[/u]在 [i]2011/01/07 05:31pm[/i] 發表的內容:[/b]
.....嫁女兒時嫁妝要附帶的一株蓮蕉花(台語發音),據說女兒會給夫家生兒子!
[/quote]

秋月銀松  大大  您好

        這民俗…是沒聽過…也較不懂呀  :em02: ~  

[quote][b]下面引用由[u]月季[/u]在 [i]2011/01/10 09:44pm[/i] 發表的內容:[/b]
呵呵....這是一種習俗
所以是民俗植物
[/quote]

    月季  大大  您好

           還在學習… :em25: :em25:  
       
[quote][b]下面引用由[u]leon-wu[/u]在 [i]2011/01/13 04:48pm[/i] 發表的內容:[/b]
大大拍的很美!
[/quote]

    leon-wu  大大  您好

       唉....『美』是個難字呀… :em26:  

     


-- 作者: 還沒買地
-- 發表時間: 2011/01/21 11:03am

[這篇文章最後由還沒買地在 2011/01/21 11:08am 第 1 次編輯]

[quote][b]下面引用由[u]AKOA[/u]在 [i]2011/01/11 11:12pm[/i] 發表的內容:[/b]
本來還在想說為何結婚要附蓮蕉花?
直譯是感覺不出玄機
看到書蟲在笑
我就覺得奇怪
...
[/quote]
大大,習俗中附上芋頭跟蓮蕉應該是指:永浴(芋)愛河、如膠(蕉)似漆,有時也指繁衍眾多,多子多孫的意思,不要有太多聯想啦!!


-- 作者: AKOA
-- 發表時間: 2011/01/21 06:20pm

[quote][b]下面引用由[u]還沒買地[/u]在 [i]2011/01/21 11:03am[/i] 發表的內容:[/b]
大大,習俗中附上芋頭跟蓮蕉應該是指:永浴(芋)愛河、如膠(蕉)似漆,有時也指繁衍眾多,多子多孫的意思,不要有太多聯想啦!!
[/quote]

原來速這樣阿
看來我們的腦袋真的是混濁了

真是有意思的雙關植物


© 中文版權所有: 塔內植物園 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron 版本: LeoBBS X Build041101