以純文字方式查看主題

- 塔內植物園 (/tbgweb/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- [ 蝶與蛾 ] (/tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=25)
--- 嫌命長 (/tbgweb/cgi-bin/topic.cgi?forum=25&topic=1523)


-- 作者: Chandaiman69
-- 發表時間: 2003/11/25 01:10pm

今晨在敲電腦, 一直聽到有些沙沙的嚮
追查之下, 發現這些傢伙不等睡過冬天就出來了
不知是否室內有暖氣, 它弄不清楚季節, 還是壽星公吊頸嫌命長
現在不野放它準餓死, 野放就一定凍死, 總之是死路一條

這原是一窩蛋孵出來的, 食的住的無分別
但是現在不說出來, 一定有人說它是兩個種 !

Noctua pronuba [Noctuidae , Noctuinae] - Greater Yellow Underwing


-- 作者: Chandaiman69
-- 發表時間: 2003/11/25 01:12pm

搞到它露底


-- 作者: Chandaiman69
-- 發表時間: 2003/11/25 01:14pm

這隻起初還以為它是營養不良, 翅膀沒長好


-- 作者: Chandaiman69
-- 發表時間: 2003/11/25 01:16pm

誰知它變戲法的, 爬到盒壁
不用一分鐘, 把翅膀吹脹


-- 作者: Chandaiman69
-- 發表時間: 2003/11/25 01:18pm

還差小小, 快到根本沒拍幾張就無得拍了


-- 作者: Chandaiman69
-- 發表時間: 2003/11/25 01:21pm

之後就這樣子十來分鐘


-- 作者: Chandaiman69
-- 發表時間: 2003/11/25 01:24pm

跟著就以正常蛾子方式來站
這隻跟前兩隻的顏色又不一樣的


-- 作者: Zygamann
-- 發表時間: 2003/11/25 07:48pm

建議69以後用廣東話寫post
不要再用普通話了
我好喜歡看廣東話的形容法
都很勁爆


-- 作者: Chandaiman69
-- 發表時間: 2003/11/26 03:06am

如果全用廣東話寫
這裡沒幾個人看得懂的
只得虫虫王, Philiplo 那些香港人明白
我試過用廣東話電郵給 Felix
問他明不明, 他用普通話把原文翻譯後再傳回來
發覺差誤都不小, 現在我寫的都是夾雜些你們可以會意的


© 中文版權所有: 塔內植物園 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron 版本: LeoBBS X Build041101