-- 作者： GaryTeng1970 -- 發表時間： 2008/04/30 01:34pm [這篇文章最後由GaryTeng1970在 2008/04/30 11:57pm 第 1 次編輯] 請教各位先進, 關於豬籠草英文名稱的問題 舉例我在網路上看到一個圖片他顯示 Nepenthes aristolochioides x khasiana 但是我所了解的是 aristolochioides : 馬兜鈴豬籠草 khasiana : 印度豬籠草 這兩個不是不同的豬籠草嗎? 為何命名寫在一起阿? 還有常見很多豬籠草英文名稱中 "x" 代表什麼意思阿? 感謝指教 Gary -- 作者： yamanonaka -- 發表時間： 2008/04/30 01:40pm 這是漢斯的圖 直接po出來不大好喔 aristolochioides x khasiana 是aristolochioides交khasiana的意思 -- 作者： 佐佐 -- 發表時間： 2008/05/01 11:40am 嗯嗯∼補充一下囉！ 所謂的【交】也就是混血的意思！ 豬籠草有分母株和公株， 兩種皆會開花！可是只有母豬會結果啦！ 在野外通常是由小蟲或是蜜蜂之類的昆蟲擔當橋樑， 母豬授粉後就會產生果夾搬的種子夾， 裡面就有很多線狀的種子囉∼ 由於昆蟲在野外不會分辨豬兒的種類，（沒上課喔∼哈哈） 所以會產生許許多多的自然混血種， 也就有各式各樣不同類型的瓶子產生啦∼ 這也是豬籠草有趣的地方囉∼哈！ 當然！樓主舉出的例子！aristolochioides x khasiana 在野外是絕對不可能產生的啦∼（因為生長的環境差距太大） 這類的豬兒都是由園藝家透過人為地方式繁殖出來的， 為了方便紀錄才會用 x 這個記號來標示啦∼ 如果佐佐沒記錯的話，左邊的應該是母株， 而右邊的是公豬囉∼哈哈！有錯的話請更正囉∼感恩！ 希望這些能夠解決您的疑惑啦！ -- 作者： GaryTeng1970 -- 發表時間： 2008/05/01 05:51pm 太感謝樓上兩位大大, 解開我的疑惑了, 再次感恩