-- 作者： 秋月微醺 -- 發表時間： 2010/05/26 00:29am 請問各位大大，自行選種搭配的豬籠草，若圈內沒有跟自己一樣的交配種，是否可以自行命名？ 寶玲、米蘭達...等，應該都是交配的玩家或業者自行命名的吧？ 可是怎樣才可以知道自己搭配出來的豬籠草，過去沒有人進行過一樣的搭配呢？(還是先命名先贏？XD) 下面這個是我目前計畫要配種的豬籠草.... N.viking(公) N.thorelii x N.ampullaria(母) -- 作者： playerst -- 發表時間： 2010/05/26 07:47am 拍照 花一筆錢去申請命名 去問蘭花業者吧! N.(thorelii*N.ampullaria) x viking 一般命名方式是如上 母的放前面 公的放後面 -- 作者： jun1106 -- 發表時間： 2010/05/26 09:25am EP的園藝種很少命名，所以品質應該比名字重要吧！ -- 作者： 阿行 -- 發表時間： 2010/05/26 09:27am [這篇文章最後由阿行在 2010/05/26 09:28am 第 1 次編輯] 食蟲植物命名參考文章 http://www.carnivorousplants.org/cpn/samples/Tax271Jan.htm 據我所知蘭花命名要向 RHS 申請, 交配中父母本對調 ( A x B / B x A )不影響交配種名稱 豬籠草命名現可向 International Nepenthes Grex Registry (INGR)申請, 手續如下, 而父母本對調種名可不一樣, EP 亦是此新命名系統的支持者, 由於華語地區登錄不多, 小弟前年幫忙中譯的登錄文本尚未在網頁推出 http://lhnn.proboards.com/index.cgi?board=forms -- 作者： csyin -- 發表時間： 2010/05/26 12:35pm 要替豬命名可以分為兩種做法: 第一種是非正式的, 只要樓主爽就好, 愛怎麼命名就怎麼命名, 不用管任何規則. 第二種是正式命名...若要做到這個地步, 樓主應該是要以販售為目標才去做, 否則是不值得的, 因為代價很大... 樓主千萬別誤以為N.viking(公) N.thorelii x N.ampullaria(母)的後代通通都可以用同一個名字, 雖然有些園藝植物是那樣命名, 但豬的慣例是對某一個個體去命名的. 因此, 樓主播了一批種子, 必須等到那批苗長大之後, 挑出好的個體(通常是找漂亮或特別外觀的個體), 然後用扦插或組培一批, 確保種源不會滅亡, 然後再向一些正式的機構提出申請... 之後最重要就是要保護那個已經命名的個體, 萬一不幸在你的園子滅種了, 市場上也都沒有那個個體時, 當初申請的名字就沒用了, 因為你再怎麼重新雜交, 從機率來看是幾乎不可能再產生一模一樣的. -- 作者： biosaa -- 發表時間： 2010/05/26 09:28pm 連帶問一下 如果是目前只有英文學名的品種 該如何才能確定中文名稱呢？ -- 作者： plsuzgh -- 發表時間： 2010/05/26 10:04pm [quote][b]下面引用由[u]biosaa[/u]在 [i]2010/05/26 09:28pm[/i] 發表的內容：[/b] 連帶問一下 如果是目前只有英文學名的品種 該如何才能確定中文名稱呢？ [/quote] 俗名就是：大家跟著用就是那個 並沒有統一的中譯名，只有常用、慣用的 紅燈豬的英文名跟紅燈也一點關係都沒有，也不會有人覺得翻成“沉睡麗貝卡”比較詩情畫意 原則上如果沒有中譯名就自己翻譯，大家跟著用就用，不跟著用也沒辦法...... -- 作者： 秋月微醺 -- 發表時間： 2010/05/27 01:57pm 感謝各位大大的解答~ 嗚...看來想正式命名果然沒那麼簡單呀~ 滿腔熱血都冷一半了~ 不過若以後經濟許可，我一定要創造出屬於自己的豬籠草，並為其取一個響噹噹的名字！XD -- 作者： 秋月微醺 -- 發表時間： 2010/05/27 02:01pm [quote][b]下面引用由[u]csyin[/u]在 [i]2010/05/26 12:35pm[/i] 發表的內容：[/b] 要替豬命名可以分為兩種做法: 第一種是非正式的, 只要樓主爽就好, 愛怎麼命名就怎麼命名, 不用管任何規則. 第二種是正式命名...若要做到這個地步, ... [/quote] csyin 大的意思是，交配出來的豬籠草，個體呈現的風貌會非常多樣化囉？ 我真期待自行交種的豬以後會有什麼特殊的個體出現，當然~母花未開，一切還言之過早~XD -- 作者： 秋月微醺 -- 發表時間： 2010/05/27 02:03pm [quote][b]下面引用由[u]plsuzgh[/u]在 [i]2010/05/26 10:04pm[/i] 發表的內容：[/b] 俗名就是：大家跟著用就是那個 並沒有統一的中譯名，只有常用、慣用的 紅燈豬的英文名跟紅燈也一點關係都沒有，也不會有人覺得翻成“沉睡麗貝卡”比較詩情畫意 原則上如果沒有中譯名就自己翻譯，大家跟著用就用　... [/quote] 那個...我覺得沉睡的麗貝卡不錯說~XD -- 作者： 阿行 -- 發表時間： 2010/05/27 03:37pm [quote][b]下面引用由[u]csyin[/u]在 [i]2010/05/26 12:35pm[/i] 發表的內容：[/b] 樓主千萬別誤以為N.viking(公) N.thorelii x N.ampullaria(母)的後代通通都可以用同一個名字, 雖然有些園藝植物是那樣命名, 但豬的慣例是對某一個個體去命名的. 因此, 樓主播了一批種子, 必須等到那批苗長大之後, 挑出好的個體 (通常是找漂亮或特別外觀的個體), 然後用扦插或組培一批, 確保種源不會滅亡, 然後再向一些正式的機構提出申請... 之後最重要就是要保護那個已經命名的個體, 萬一不幸在你的園子滅種了, 市場上也都沒有那個個體時, 當初申請的名字就沒用了, 因為你再怎麼重新雜交, 從機率來看是幾乎不可能再產生一模一樣的. [/quote] 也許Gentle, Miranda, x dyeriana這些市場豬令你產生這種誤解, 因為他們大概都是由同一個體繁殖出來的 正確的事實是, 新交種是以特定父母本命名, 名字不因個體差異而改變, 參考例子如下:  http://lhnn.proboards.com/index.cgi?board=rp